Edição 15 - 02/03/2010

Caros amigos,

Sejam todos muito bem-vindos ao Diário de Bordo da Elis. A edição dessa semana vai ser bem curta, versão light total, porque só agora acabei de aprontar a mala para adentrar as terras inglesas! Embarco amanhã para Londres e a Rainha que me aguarde, porque essa mineira lusitana tem tudo para rodar a baiana! Kkkkkkkk


Língua
Aqui há uma enorme maior confusão culinária na diferenciação entre lingüiça e salsicha. A nossa lingüiça aqui se chama chouriço e por causa disso fiquei sem provar um mês, achando que era feito de sangue. Já a nossa salsicha aqui se chama lingüiça. No final é tudo “enchido”, o que, aliás, é bem mais prático, principalmente quando estiver com fome e qualquer uma delas sirva aos seus propósitos. Ah, e presunto, é claro, é sempre fiambre. Fazer um cachorro quente é difícil, porque se você der bobeira, te vendem salsicha de Viena (aquela enlatada) no lugar da boa e velha salsicha de hot dog.
Custei a entender o que significa chamar alguém de parolo por aqui. É jeca, da roça mesmo.
Se alguém é idiota dizem que é parvo ou, pior ainda, atrasado mental. Essa última expressão dizem mesmo em tom de brincadeira, como se estivessem apenas dizendo: “você é bobo!”, só que dizem “és um atrasado mental!”. Simpático né??
Sumo é suco. Limão é lima e lima é limão. Não dava pra deixar as coisas na ordem natural não?
Outro dia, cheguei numa pastelaria e disse: “eu queria...” e fiquei pensando no que queria antes de completar a frase. O atendente logo disse: “se queria não quer mais e então pode ir-se embora”. Ante a minha cara de estupefação, ele riu-se e disse que estava “a brincar”, porque aqui ninguém diz “queria”, mas sim “gostava”. Muito engraçadinho o tal portuga!!


Faculdade
Nos últimos 10 dias fiquei mesmo muito apertada nos estudos, porque apresentei dois trabalhos do doutoramento na faculdade. Graças a Deus, depois da devida preparação e de alguns momentos de tensão, correu tudo bem. Agora só falta uma apresentação importante para concluir essa fase e me dedicar integralmente à redação dos relatórios de cada disciplina. É mais uma etapa vencida e que me dá a tranqüilidade necessária para fazer algumas viagens que já agendei, começando pela andança em terras inglesas.
Aliás, começo a pensar cada vez mais na tese, porque assisti a uma defesa de mestrado e achei simplesmente horrível. A candidata, brasileira, foi simplesmente massacrada pela banca e também não era para menos pois o tema parecia inconsistente e ela não conseguiu responder às perguntas formuladas. Que situação triste...não dá pra passar esse tipo de vergonha aqui não!


História
Descobri que infante é o nome dado aos filhos dos reis portugueses que não eram os herdeiros do trono, normalmente por não serem os primogênitos. Assim, o príncipe que não podia ser rei era infante. Uma espécie de prêmio de consolação. Bem, tá desvendado o mistério dos infantes...eheheh
Percebe-se que os portugueses são mesmo ainda muito ligados ao tema das navegações. Outro dia vi uma publicidade linda, que estava circulando aqui. Era sobre a loteria e além da imagem de uma nau muito imponente, trazia a seguinte frase: “a sorte protege os audazes!”. Achei genial e foi bom pra variar um pouco, porque aqui também tem publicidades terríveis, propagandas daquele tipo que a gente vê e ri, pra não chorar.
Portugal não é federação, como o Brasil e portanto o país não é dividido em estados, mas apenas em municípios. Os prefeitos atuam nas câmaras municipais e a Assembléia da República é o órgão máximo do Poder Legislativo. Outro dia, lendo aquela parte introdutória da Constituição Portuguesa que se chama “Preâmbulo”, fiquei fascinada com o heroísmo e o orgulho presentes em cada palavra: “A 25 de Abril de 1974, o Movimento das Forças Armadas, coroando a longa resistência do povo português e interpretando os seus sentimentos profundos, derrubou o regime fascista. Libertar Portugal da ditadura, da opressão e do colonialismo representou uma transformação revolucionária e o início de uma viragem histórica da sociedade portuguesa”. Essa data aqui é realmente um marco, o início da nova era!

Turismo
A minha amiga e terapeuta Valéria Pena outro dia me enviou o endereço de um site muito interessante. Trata-se de um tour virtual por Lisboa, pelas margens do Rio Tejo, mostrando os principais pontos turísticos daquela região. Experimentei e achei muito bom. O site faz o percurso da Torre de Belém até o Parque das Nações e quem dita o ritmo é o internauta, ao arrastar o mouse. Ao clicar nas ogivas que vão aparecendo, pode-se ter mais informações sobre cada ponto. Para quem tiver curiosidade sobre a cidade, recomendo. O endereço é: http://www.lvt.pt/#/vista-panoramica/
O fado continua a me encantar todos os dias. É impressionante o respeito que esse estilo musical, absolutamente português, inspira nas pessoas. Amália Rodrigues e Mariza são duas fadistas famosas, que aqui são praticamente deusas. Um amigo outro dia me mostrou um fado que nunca mais vou esquecer. O refrão é belíssimo:
“Almas vencidas, noites perdidas, sombras bizarras...tudo isto existe, tudo isto é triste, tudo isto é fado”

Bem, por hoje é só. Deixo vocês mediante a pessoal expectativa de bem explorar as terras inglesas e trazer muitas notícias, falar sobre lugares e sobre sensações experimentadas. Fiquem todos bem e... Saravá!

beijos

Elis